lunes, 9 de marzo de 2009

Spring is coming


Este lunes ha estado protagonizado por la 'resaca' de las fotos de Spectrum Magazine... El reportaje de las charity shops ha sido un éxito y esta mañana me he encontrado con un mensaje reenviado de parte de mi editora. Un lector ha escrito:

"Congratulations
At last you have used a real woman to model your fashions
Such a person as one could hope to meet at a party or at dinner with friends
I hope there will be more of the same."

Traducido, más o menos: "Felicidades. Por fin habéis elegido a una mujer real como modelo para vuestra sección de moda. Uno querría conocer a alguien así en una fiesta o una cena con amigos. Espero que haya más reportajes como éste".

El reportaje, las fotos y la experiencia merecen la pena cuando te encuentras en tu bandeja de correo un mensaje como éste. Para celebrarlo, el tiempo me ha regalado un día frío bañado con un sol intenso. La primavera se acerca y los jardines comienzan a florecer...

Gracias a todos los que me habéis dejado mensajes sobre el reportaje. Sin duda, son los mejores que podría recibir!! :-)

1 comentario: